di Andrea Somma e Alessandro Moriccioni

La copertina del libro

Il 2010 deve considerarsi un anno d’oro per Eric Frattini. Dopo gli straordinari successi de L’entità e Le spie del papa, il giornalista e scrittore spagnolo torna nelle librerie italiane con tre nuovi titoli. I primi due sono i romanzi Il quinto comandamento (ed. Punto di Incontro) e Il labirinto d’acqua (ed. Nord), nuovo genere in cui Eric si sta cimentando con grande successo, dopo aver scritto oltre 20 saggi tradotti in tutte le lingue. Il terzo libro, ultimo in ordine cronologico, è invece il nuovo capitolo delle sue ricerche sugli intrighi del Vaticano, dal titolo eloquente I papi e il sesso. Ne L’entità, primo libro sulle vicende papali, Frattini ci aveva svelato tutti i segreti riguardanti la Santa Alleanza, il servizio segreto vaticano, fondato da Pio V nel XVI secolo e che negli anni ha manovrato le vicende politiche, e non solo, del mondo. Nel secondo volume, Le spie del Papa, invece si era concentrato sulle venti figure più importanti appartenute al servizio segreto stesso. In questo terzo libro, edito come sempre da Ponte alle Grazie, invece vengono descritti tutti i papi della storia analizzandone i comportamenti sessuali. Ciò che ne viene fuori è un quadro quantomeno imbarazzante e stupefacente. Basandosi su scritti di storici e cronisti dell’epoca, Eric mette in risalto tutte le nefandezze compiute in terra dai successori di San Pietro.
Nel corso del viaggio di promozione del suo libro, Frattini è naturalmente passato a Roma dove lo abbiamo incontrato in un albergo del centro.

E’ abbastanza scontato immaginare che i suoi libri abbiano da sempre subito aspre critiche da parte del Vaticano, soprattutto un libro duro come I papi e il sesso, ma è sorprendente apprendere come in realtà siano i suoi romanzi a subire le accuse maggiori. “L’aspetto strano è che la Chiesa critica i miei romanzi piuttosto che i miei saggi. Forse posso anche spiegarvi il perché. Recentemente un vaticanista della Rai ha scritto una critica, molto puntuale ed educata, sui miei lavori, nella quale affermava che il problema riguardante scrittori come me, ossia a conoscenza di molte aspetti e vicende del Vaticano, è che avvolgono il racconto in un velo di fiction e quindi rischiano di confondere il lettore che non riconosce più la realtà dal romanzo. Il vaticanista ci accusava di giocare sporco con i lettori. Io ho risposto dicendo che quando un lettore entra in una libreria e si dirige verso il settore dei romanzi, sa che sta per comprare una fiction, se invece si dirige nel settore dei saggi, come nel caso de I papi e il sesso, sa che sta comprando qualcosa che riguarda la realtà. L’unico elemento da non dimenticare mai è che i lettori non sono stupidi”.
Questo equivoco probabilmente nasce principalmente a causa di un romanzo come il Codice da Vinci che ha mischiato verità e fantasia. “Infatti il vaticanista si riferiva a Dan Brown e ad Eric Frattini, affermando che proprio Brown è stato l’iniziatore di questa polemica perché ha usato delle storie reali avvolgendole in un velo di fiction. Lo stesso avrei fatto io con il mio libro “Il labirinto di acqua”. Nel romanzo parlo del Vangelo di Giuda, che è un documento reale e descrivo perfettamente il modo in cui è stato restaurato, però parlo anche della lettera di Eliezer che invece ho inventato io. Un mio amico l’ha addirittura tradotta in aramaico-siriaco. Io affermo di averla inventata, ma la gente mi chiede se esiste veramente  e dove poterla leggere”.
Nel nostro precedente incontro, poco dopo l’uscita italiana del suo primo saggio, Frattini ci aveva confidato la sua intenzione di scrivere una serie di cinque libri sulle vicende vaticane, ma qualcosa è cambiato… “C’era il progetto di scrivere un saggio sugli archivi segreti vaticani nel quale avrei parlato di alcuni documenti segreti, ad esempio quelli riguardanti il corridoio vaticano, attraverso il quale molti criminali di guerra venivano messi al sicuro, oppure sugli ordini religiosi, in particolare su quello dei francescani, che nei campi di concentramento croati trucidarono più di mille serbi. Questa doveva essere la storia del quarto saggio, però dopo I papi e il sesso ho deciso di smettere. Il saggio mi prosciuga, mentre appena finisco di scrivere un romanzo non vedo l’ora di mettermi al lavoro per scriverne un altro. Inoltre ho anche firmato un accordo con la casa editrice Espasa per scrivere cinque nuovi romanzi. Il primo uscirà in Spagna a settembre e sarà ambientato a Roma tra il 1944 e il 9 ottobre 1958,  giorno della morte di Pio XII. Il libro si intitolerà L’oro di Mefisto. Nel romanzo parlo di Padre Lienhart al quale Hitler affida l’incarico di dirigere l’organizzazione Odessa e proprio per questo la storia si apre il 10 agosto 1944 quando Martin Bormann, incontrò tutti i magnati per organizzare la fuga”.
Prima di salutare Eric abbiamo potuto rivolgergli una domanda su un tema di grande attualità: lo sviluppo e la diffusione degli E-book reader con il conseguente rischio della pirateria dei libri elettronici. “In effetti temo la pirateria. Il mio romanzo precedente si trova su internet e si può tranquillamente scaricare. Io stesso l’ho fatto per vedere se era possibile. Però è anche vero che 20 euro, in un momento di crisi come questo, non è poco per comprare un libro, quindi perché criticare chi non potendolo acquistare decide di scaricarlo? Sarebbe bello che, una volta scaricato e letto il romanzo, questa persona dicesse “che bello però, magari mi compro veramente un libro di Frattini”.
La diffusione dei libri elettronici potrebbe anche essere un incentivo per gli editori per stampare i libri in maniera più elegante magari con illustrazioni, una carta migliore… “Il fatto è che bisognerebbe dare di più, questo è assolutamente vero. Però ad esempio la pagina web de Il labirinto d’acqua era bellissima. Ma il sito internet dedicato  a L’oro di Mefisto sarà ancora più bello. Conterrà ad esempio i piani e le cartine dell’ufficio del Reich. Si potrà vedere come era fatto l’ufficio del Fuhrer, con approfondimenti anche su tutti gli oggetti che vi si trovavano. Quindi selezionando un oggetto racconterò la sua storia. Sicuramente anche questo è un valore aggiunto. Il romanzo sarà presentato nel Nido dell’Aquila ma ancora non sappiamo quando uscirà in Italia”.

Dopo la foto di rito ed un abbraccio abbiamo salutato Eric, curiosi di leggere il suo nuovo romanzo, ambientato nella Città Eterna, ma certi che molto presto rivedremo il suo sorriso e la sua gentilezza qui a Roma ed il suo nome in bella evidenza nella sezione novità di tutte le librerie italiane.

Eric Frattini

Scivolando con lo sguardo sui fornitissimi scaffali delle librerie, anche in Italia capita non di rado di cogliere, anche per un solo momento, il titolo di un libro che, chissà per quale motivo inconscio, risveglia in noi un’immediata attenzione.
E’ ciò che ci è accaduto con il volume “L’Entità”, un testo sui servizi segreti papali e sulle cospirazioni e gli intrighi che hanno accompagnato la storia dello Stato Vaticano dal 1566 ad oggi, e che è appena stato pubblicato nel nostro Paese. Autore di questo inconsueto volume, tradotto in oltre 16 paesi diversi, è un giornalista spagnolo molto conosciuto in patria e che finalmente, dopo aver ottenuto un ottimo successo nel mondo, ad oltre quattro anni dalla pubblicazione del suo testo e 250.000 copie vendute in Spagna, ne regala una versione aggiornata al pubblico italiano grazie al coraggio editoriale dimostrato dalla Fazi Editore.
Eric Frattini ha scritto un vero e proprio esempio di saggio storico, senza i commenti ai quali si lasciano andare molti professionisti della storia. Ci ha così coinvolto nel suo mondo dello spionaggio al quale ha dedicato una buona parte delle sue opere. Ha infatti scritto ben venti libri, tra saggi e romanzi, nei quali l’intelligence ricopre sempre un ruolo importante.
Con grande cordialità e gentilezza ha concesso, in esclusiva per Terra Incognita, un’intervista molto interessante.
Abbiamo dunque il piacere d’introdurre in Italia un grande autore e storico contemporaneo, esperto di intelligence a livello mondiale, che siamo sicuri susciterà grande interesse da parte del pubblico italiano del quale è anche un po’ parente…

Introducción

En 1566, de hecho, San Pío V, ex feroz inquisidor, tuvo la idea de establecer una red organizada de espías con el mandato de defender el cristianismo y que presente un informe al Sumo Pontífice todo lo que ocurrió fuera y dentro de las paredes de la Iglesia. Respaldado por la poderosa compañía de Jesús, que se propagó por todo el mundo y fundada por Ignacio de Loyola en 1540 a Montserrat, este cuerpo de elite ha cometido asesinatos, masacres insurrecciones y golpes de estado.
Con el paso del tiempo dentro de ella crearon las facciones enemigas o independientes, a veces citadas por testimonios o informes de otros organismos oficiales, y conocida por varios nombres: el Círculo Octagonus, la Orden Negro o Sodalitium Pianum.
Casi continua, durante más de cuatro siglos, el espionaje papal informó de las parcelas y las intrigas, ha laminado ataques y ha tapado colapsos económicos. Desde Pío V a Juan Pablo II, la lista de fechorías es muy muy larga: desde conspiración contra el de Elizabeth I Tudor, a el caso de Roberto Calvi, Michele Sindona y la IOR, el poderoso Banco del Vaticano.
Eric Frattini, conocido periodista español y escritor, ha dicho todo esto en su increíble y documentatissimo ensayo “La Entidad”. Un libro que, en más de cuatrocientas páginas de la historia, entrelaza los grandes acontecimientos con las conspiraciones de la iglesia, escribiendo nombres y apellidos. Él hizo de manera claramente visible la tenacidad de los papas siguen considerando a los capitanes de la tierra.
También en esta edición de “Las Entidades”, ahora impresas en Italia, el autor ha añadido un nuevo capítulo de actualidad. Entre las diversas novedades, la desconcertante noticia, anticipada por la BBC, que en virtud de Pope Benedict XVI, la manipulación de los medios de comunicación por el Vaticano habría alcanzado aún la enciclopedia multimedia Wikipedia.
Frattini nos informa que desde posiciones en el interior del Vaticano se hicieron cambios a los artículos de la Enciclopedia en Internet. Si Juan Pablo II ha enviado el primer e-mail, Benedicto XVI parece haber dado un consentimiento tácito para la falsificaciónde los textos en Internet sobre Gerry Adams (dirigente de la católica irlandesa Sinn Fein, brazo político del grupo terrorista dell’IRA), como lo demuestra la BBC. Una vez más la sombra de espionaje papal ha insabbiando cualquier intento de investigación.
El Pais ha definido el volumen de Frattini, “un ensayo que supera cualquier novela de John Le Carré.” Y tiene toda la razón. La lectura se desliza disinvolta citando los siglos y a menudo añandendo duda de que se trata de una novela histórica. Sin embargo, asegura Eric Frattini: “Aunque muchos de sus protagonistas [de los servicios secretos VATICANO ndr] parece salido de una novela, no lo son. Ellos son reales.”
Curiosos y muy afectados por su sorprendente libro, hemos llegado a Eric Frattini para presentar alguna pregunta.

Entrevista a Eric Frattini

Terra Incognita: No podemos comenzar la entrevista sin pedirle un comentario sobre la merecida victoria de España en la Eurocopa, después de 44 años…

 Eric Frattini: La verdad he de deciros que tengo orígenes genoveses, por parte de mi padre. Exactamente de Rapallo. Mi hijo estudia en Madrid, en la Scuola Italiana, así es que en mi casa, aunque poco aficionados al futbol, somos más partidarios de la ‘tricolore’ que de España. De cualquier forma es verdad que los jugadores españoles sienten por vez primera, la unidad como equipo ‘nacional’, algo que les ha faltado desde hace muchos años y que no sucede en otras selecciones como Italia, Alemania o Francia. En cambio en la F1, somos más seguidores de Fernando Alonso que de Ferrari.

T.I.: Creemos que L’Entità es un libro excepcional. En la edición italiana se lee en la cubierta “El libro del que nunca escucharéis hablar”. ¿Puede hablar sobre su motivación a escribir un libro tan inconveniente para el Vaticano?

E.F.: Mi editorial en España, Espasa Calpe, del Grupo Planeta, me envió a investigar para un libro sobre la historia de la CIA. Me marché a Langley en donde encontré un documento sobre los servicios de espionaje del Vaticano. Me llevé una gran sorpresa, así es que decidí cambiar de tema y propuse a Espasa Calpe, cambiar de tema. Ellos aceptaron y yo comencé a sumergirme en la historia del espionaje papal. Pasé dos años investigando y casi un año entero en escribir el libro. Descubrí que aquel documento de la CIA tenía muchos errores históricos. El libro vendió casi un cuarto de millón de copias en España y en diciembre de 2008, 16 países habrán traducido ya el libro, desde Francia a Portugal, de Italia a Bulgaria, de Rusia a Australia, de Gran Bretaña a Canadá…

T.I.: ¿En alguna ocasión ha encontrado obstáculos en sus investigaciones? O mejor, ¿cree que, en sus tres años de trabajo, alguien ha impedido su acceso a los documentos vaticanos?

E.F.: Yo siempre tengo una teoría. Cuando hay un documento en un archivo, debe haber una copia en algún otro archivo y eso me ayudó a localizar documentos sobre la Entidad, en Argentina, Israel, Gran Bretaña, Portugal, Francia, Alemania, etcétera. Poco a poco fui conformando la historia de la Entidad desde el pontificado de Pío V a Juan Pablo II.

T.I.: ¿Ha sido atacado después de la publicación del libro?

E.F.: He sido atacado principalmente por medios de comunicación cercanos a la Iglesia católica o que pertenecen directamente a la Iglesia, como sucede con una radio en España. En Polonia, por ejemplo, mi libro ha recibido unas críticas extraordinarias, así como en Francia, en Portugal o en Rusia. En España, por ejemplo se llegó a decir de mí que formaba parte de la conspiración del gobierno socialista contra la Iglesia católica, cuando curiosamente voto a los conservadores. En otros sectores me han acusado de escribir contra Dios o contra la religión. Está claro que ese sector no se ha leído mi libro. Yo sólo escribo de humanos, de hombres que dirigen y han dirigido la política vaticana, escribo sobre política de la Santa Sede y no sobre Dios, la religión o la fe. Dios me libre….!!!

T.I.: Después/A partir de sus investigaciones, ¿cree que existía algún tipo de espionaje eclesiástico anterior a Pío V?

Eric Frattini nel suo studio

E.F.: Existían redes de espionaje, pero no con una organización ‘oficial’ como la Santa Alianza, creada por Pío V. Pensad que antes de ser Papa, Miguel Ghislieri, era el todopoderoso inquisidor de Roma. Durante este tiempo, creó una auténtica red de espionaje en Roma para descubrir a los herejes y quemarlos en la hoguera. Cuando es elegido Papa, decide utilizar esas mismas redes de espionaje como una herramienta más de su poder papal, como un servicio de espionaje, más o menos oficial.

T.I.: Según usted, ¿qué llevó a Pío V a formar L’Entità?

E.F.: Realmente el nombre original de l’Entità, era el de la ‘Santa Alianza’. El nombre fue puesto por el propio Papa, con el fin de apoyar desde Roma a la reina católica de Escocia, Maria Estuardo, frente a sus reclamaciones al derecho de la corona de Inglaterra, frente a la reina hereje, la protestante Isabel I. La idea de Pío V, era realizar operaciones encubiertas, con el apoyo financiero de Felipe II, contra Isabel y derrocarla.

T.I.: En su opinión, ¿hubo relación entre la Masonería y l’Entità?

E.F.: Es muy difícil decirlo. Yo la verdad es que no encontré nada en mi investigación sobre este tema.

T.I.: Después de seis siglos desde su fundación, ¿qué papel ocupa hoy el servicio secreto vaticano en la sociedad global en la que vivimos?

E.F.: Yo creo que un papel fundamental como juegan los servicios de inteligencia en la Italia democrática, en Francia, en Estados Unidos, en España. Los servicios de inteligencia son una parte más del engranaje que conforma la política exterior de los estados, incluido el Vaticano. Cada estado tiene sus propios enemigos y contra esos van dirigidas las operaciones encubiertas. El Vaticano tiene enormes intereses en saber lo que pasa en China, en Cuba, en Brasil y en un sinfín más de lugares.

T.I.: Cree que el Vaticano, es un estado tan poderoso?

E.F.: Sin duda alguna, si es muy poderoso. Dígame a que otro jefe de estado se le permite que le llame la atención al Presidente Bush por la Guerra de Irak, o al Presidente Zapatero por haber autorizado en España el matrimonio entre homosexuales.

T.I.: Para finalizar, ¿está trabajando actualmente en algún otro proyecto? En ese caso, ¿podría anticiparnos algo?

E.F.: En poco tiempo saldrá a la venta en Italia, mi primera novela titulada ‘El Quinto Mandamiento’ (Edizioni il Punto d’Incontro) y que trata sobre un cardenal, jefe de los servicios de inteligencia papales, muy aficionado a violar el quinto mandamiento, no matarás. En España ha tenido mucho éxito y está siendo traducida en cinco países. En estos momentos estoy finalizando la segunda parte de esta novela y que será publicada en España en el mes de enero de 2009 por Espasa Calpe y que llevará por título, ‘El Laberinto de Agua’ y se desarrolla en Venecia. Su protagonista sigue siendo el cardenal Lienart, pero en esta es nombrado Secretario de Estado.

T.I.: Le agradecemos que haya concedido esta entrevista a TI Magazine. Estamos seguros de que en Italia su libro tendrá el mismo éxito que ha tenido en España, donde ha vendido 250.000 ejemplares.

E.F.: Queridos amigos y lectores de Terra Incognita, espero que os guste mi libro titulado ‘L’Entità’, la oscura historia de los servicios secretos del Estado Vaticano, desde 1566 a la actualidad, desde Pío V a Juan Pablo II.
Mucha gente, periodistas, historiadores, escritores dirán que es un libro de ficción, pero tened por seguro de que lo que en él escribo está apoyado por más de 700 notas de pies de página, más de 200 libros de bibliografía consultada, y casi una veintena de archivos consultados.
En mi libro, no hay opinión alguna. Yo tan sólo os muestro unos hechos que fueron y son reales, pero que permanecieron escondidos durante muchos siglos, por sectores interesados en ello.
Yo siempre digo, que mis ensayos están escritos para ‘lectores adultos’, como los lectores de Terra Incognita, lectores que no necesitan que un escritor, escriba un ensayo, lo digiera por el lector y lo analice. Vosotros como lectores debéis leer, no sólo ‘L’Entità’ sino cualquier otro ensayo y sacar vosotros mismos, vuestras propias conclusiones.
Si cuando finalicéis de leer, ‘L’Entità’, habéis comprendido un poco más, el papel jugado por el Vaticano, durante siglos en la política y los acontecimientos mundiales que nos rodean y nos han rodeado, creo que como escritor puedo darme por satisfecho.
Y ya por último, queridos amigos de Terra Incognita, recordad siempre lo que me dijo un día un gran amigo mío, cercano a la Iglesia: “Recuerda siempre, que para el Vaticano, todo lo que no es sagrado, es secreto”, no lo olvidéis nunca.

Un saludo
Eric Frattini

www.ericfrattini.com

di Alessandro Moriccioni e Andrea Somma
traduzione dallo spagnolo Massimo Garofalo (www.rockshock.it)

Introduzione

Copertina del libro "L'entita"

La storia ci ha insegnato che il luogo nel quale si conservano meglio i segreti è il Vaticano.
Gli Archivi Segreti, lunghi e oscuri corridoi foderati di scaffali, occultano secoli di scomodi documenti che sarebbero in grado di chiarire dubbi e controversie storiche dalla nascita di Cristo ai giorni nostri. Come ha dimostrato recentemente l’emergere delle carte di Clemente V inerenti l’assoluzione dell’Ordine del Tempio.
Nonostante la Santa Sede neghi da sempre l’esistenza di una intelligence interna vera e propria, fatta di alti prelati e semplici sacerdoti, il mondo ne conosce da sempre le subdole trame. Lo spionaggio papale è noto nei vari servizi di intelligence stranieri come “l’Entità” o, meglio ancora, “la Santa Alleanza”.
Nel 1566, infatti, San Pio V, ex feroce inquisitore, ebbe l’idea di fondare una rete organizzata di spie con l’incarico di difendere la cristianità e di riferire al sommo pontefice tutto quanto accadeva fuori e dentro le mura della Chiesa. Appoggiato dalla potente compagnia di Gesù, diffusa in tutto il mondo e fondata da Ignazio di Loyola nel 1540 a Monserrat, questo vero e proprio corpo d’elite commise omicidi, perpetrò massacri, pilotò insurrezioni e fomentò colpi di stato.
Con il passare del tempo al suo interno si crearono fazioni nemiche o indipendenti, citate qua e là dalle testimonianze o dai rapporti di altri enti ufficiali, e conosciute con vari nomi: il Circolo Octagonus, l’Ordine Nero o il Sodalitium Pianum.
Quasi ininterrottamente, per oltre quattro secoli, lo spionaggio papale riferì di complotti e intrighi, sventò attentati e coprì collassi economici. Da Pio V a Giovanni Paolo II la lista dei misfatti è lunghissima: dalla cospirazione contro Elisabetta I di Tudor, al caso di Roberto Calvi, Michele Sindona e dello IOR, la potente Banca Vaticana.
Eric Frattini, noto giornalista e scrittore spagnolo, ha narrato tutto questo nel suo incredibile e documentatissimo saggio “L’Entità”. Un libro che, in oltre quattrocento pagine di storia, intreccia i grandi eventi con le cospirazioni ecclesiastiche, facendo nomi e cognomi. Ha reso così chiaramente visibile la tenacia dei papi nel considerarsi ancor oggi padroni dell’orbe terrestre.
Inoltre in questa edizione de “L’Entita”, appena stampata in Italia, l’autore ha aggiunto un nuovo capitolo di attualità. Tra le varie novità, sconcerta la notizia, anticipata dalla BBC, secondo la quale sotto il pontificato di Benedetto XVI, la manipolazione dei media da parte del Vaticano avrebbe raggiunto persino l’enciclopedia multimediale Wikipedia.
Frattini ci informa, infatti, che da postazioni interne alla Città del Vaticano sono avvenute modifiche alle voci della nota enciclopedia on line. Se Giovanni Paolo II aveva inviato la prima e-mail, Benedetto XVI sembra abbia dato tacito assenso alla falsificazione, come dimostrato dalla suddetta emittente televisiva inglese, dei testi internet riguardanti, per citare solo un esempio, Gerry Adams capo cattolico irlandese di Sinn Fein, braccio politico del gruppo terroristico dell’IRA. Anche in questo caso l’ombra dello spionaggio papale si staglia sull’accaduto insabbiando qualunque tentativo d’indagine.
El Pais ha definito il volume di Frattini “un saggio che supera qualunque romanzo di John Le Carré”. Ed ha perfettamente ragione. La lettura scivola disinvolta nei secoli adducendo spesso il dubbio che si tratti di un romanzo storico. Ma, assicura Eric Frattini: “Sebbene molti dei suoi protagonisti [del servizio segreto vaticano N.d.R.] sembrino usciti da un romanzo, non lo sono. Sono reali”.
Incuriositi e notevolmente colpiti dal suo sconvolgente saggio, abbiamo raggiunto Eric Frattini, per sottoporgli qualche domanda.

Intervista ad Eric Frattini

Terra Incognita: Non possiamo iniziare l’intervista senza prima chiederle una battuta sui campionati europei di calcio che hanno visto la sua Spagna trionfare meritatamente a 44 anni di distanza dall’ultimo titolo….

Eric Frattini

Eric Frattini: In verità c’è da dire che ho origini genovesi da parte di mio padre, per la precisione di Rapallo. Mio figlio studia a Madrid presso la Scuola Italiana, perciò a casa mia, nonostante siamo poco affezionati al calcio, tifiamo più per il “tricolore” che per la Spagna. Comunque, in qualche modo è vero che per la prima volta i giocatori spagnoli hanno sentito una unità come squadra nazionale, cosa che è mancata a squadre come Italia, Germania o Francia. Invece nella Formula 1, in famiglia, teniamo molto di più per Fernando Alonso che per la Ferrari.

T.I.: L’Entità è un libro davvero eccezionale. Nell’edizione italiana la fascetta posta in copertina riporta la seguente frase: “Il libro di cui non sentirete mai parlare”. Cosa l’ha spinta a scrivere un libro tanto scomodo per il Vaticano?

E.F.: La mia casa editrice spagnola, Espasa Calpe, del Grupo Planeta, mi aveva invitato a condurre delle ricerche per realizzare un libro sulla storia della CIA. Fu a Langley dove mi imbattei in un documento sul servizio di spionaggio del Vaticano. Rimasi così sorpreso che decisi di cambiare l’argomento del libro e proposi la cosa alla casa editrice. Accettarono e cominciai così ad immergermi nella storia dello spionaggio papale. Ho impiegato circa due anni in investigazioni e poi mi ci è voluto un ulteriore anno per scrivere il libro. Ho scoperto anche che quel documento della CIA conteneva molti errori storici. Il libro ha venduto 250.000 copie in Spagna e fino allo scorso dicembre, il volume è stato pubblicato in 16 Paesi, dall’Italia alla Bulgaria, dalla Russia all’Australia, dalla Gran Bretagna al Canada…

T.I.: Ha mai incontrato ostacoli nelle sue ricerche? O meglio, pensa di essere mai stato, in qualche modo, volontariamente osteggiato nel reperimento dei documenti vaticani nell’arco dei suoi tre anni di lavoro?

E.F.: Sostengo sempre una teoria. Quando c’è un documento in un archivio, ci deve essere una copia in qualche altro archivio: questo mi ha aiutato a localizzare documenti su L’Entità in Argentina, Israele, Gran Bretagna, Portogallo, Francia, Germania, ecc.. E così poco a poco si è cominciata a delineare la storia dell’Entità dal pontificato di Pio V a Giovanni Paolo II.

T.I.: Le è capitato di essere attaccato dopo la pubblicazione del libro?

E.F.: Sono stato attaccato principalmente dai mezzi di comunicazione vicini alla Chiesa cattolica o che sono partecipati direttamente dalla Chiesa, come per esempio una radio spagnola. In Polonia, per esempio, il mio libro ha ricevuto critiche straordinarie, così come in Francia, Portogallo o Russia. In Spagna per esempio sono arrivati a dire che facevo parte della cospirazione del governo socialista contro la Chiesa cattolica, mentre – curiosamente – il mio voto è conservatore. Da altre parti mi hanno accusato di scrivere contro Dio o contro la religione. E’ chiaro, questi ultimi non hanno letto il libro. Ho solo scritto di persone, di uomini che dirigono o hanno influenzato la politica vaticana; scrivo sulla Santa Sede non su Dio, la religione o la fede. Dio me ne scampi…!!!

T.I.: Dalle ricerche che ha effettuato, crede che una forma di spionaggio ecclesiastico esistesse già prima della formalizzazione di Pio V?

E.F.: Esiste una rete di spionaggio, ma non un’organizzazione ufficiale come la Santa Alleanza, creata da Pio V. E pensare che prima di essere Papa, Michele Ghisleri era l’onnipotente inquisitore di Roma. Durante questo periodo creò una autentica rete di spionaggio a Roma per scoprire gli eretici e bruciarli sul rogo. Quando venne eletto Papa, decise di utilizzare la stessa rete di spionaggio come un’arma in più del suo potere papale, come un servizio di spionaggio più o meno ufficiale.

T.I.: Secondo lei, cosa spinse Pio V a formare “l’Entità”?

Eric Frattini nel suo studio

E.F.: In realtà il nome originale dell’Entità era la Santa Alleanza. Il nome fu dato proprio dal Papa allo scopo di sostenere da Roma una regina cattolica scozzese, Maria Stuarda, e le sue rivendicazioni di diritto alla corona d’Inghilterra al posto della regina eretica, la protestante Isabel I. L’idea di Pio V era di realizzare operazioni sotto copertura, con l’appoggio finanziario di Filippo II, contro Isabel al fine di detronizzarla.

T.I.: A suo parere, ci furono rapporti tra la massoneria e l’Entità?

E.F.: E’ molto difficile dirlo. In verità non ho trovato nulla su questo argomento durante le mie ricerche.

T.I.: Ad oltre 4 secoli di distanza dalla sua fondazione, quale ruolo occupa oggi il servizio segreto vaticano nella società globalizzata nella quale viviamo?

E.F.: Credo un ruolo fondamentale come quello che giocarono i servizi segreti nell’Italia democratica, in Francia, negli Stati Uniti e in Spagna. I servizi segreti sono una parte dell’ingranaggio che produce la politica estera degli stati, incluso il Vaticano. Ogni stato ha i suoi misteri e verso di essi sono dirette le operazioni sotto copertura. Il Vaticano ha interessi enormi in paesi come la Cina, Cuba, Brasile e un elenco senza fine di altri stati.

T.I.: Crede che il Vaticano sia uno stato molto potente?

E.F.: Senza alcun dubbio è uno stato molto potente. Mi dica a quale altro capo di stato si permette di richiamare il Presidente Bush sulla Guerra d’Iraq, o Zapatero per aver autorizzato in Spagna il matrimonio tra omosessuali.

T.I.: Per concludere, attualmente sta lavorando ad un altro progetto? Nel qual caso potrebbe darci qualche piccola anticipazione?

E.F.: Fra poco uscirà in Italia il mio primo romanzo intitolato Il Quinto Comandamento (Edizioni il Punto d’Incontro), che tratta di un cardinale, capo dei servizi segreti papali, che spesso viola il quinto comandamento, non uccidere. In Spagna ha avuto molto successo ed è in corso l’uscita in altri cinque Paesi. In questo momento sto terminando la seconda parte di questo romanzo, che sarà pubblicata in Spagna nel mese di gennaio 2009 da Espasa Calpe, che avrà per titolo Il Labirinto d’Acqua ed è ambientata a Venezia. Il protagonista è sempre il cardinale Lienart, però questa volta è stato nominato Segretario di Stato.
Il prossimo che preparerò sarà un saggio abbastanza scandaloso sulla vita privata di alcuni papi, però non posso anticipare di più; questioni di politica editoriale. Sicuramente uscirà anche in Italia per Fazi, una delle case editrici italiane più valide che conosco.

T.I.: La ringraziamo molto per aver concesso a Terra Incognita Magazine questa intervista. Siamo certi che anche in Italia il suo libro otterrà lo stesso successo che ha avuto in Spagna dove ha venduto oltre 250.000 copie.

E.F.: Cari lettori di Terra Incognita, spero che vi piaccia il mio libro L’Entità, l’oscura storia dei servizi segreti vaticani dal 1566 a oggi, da Pio V a Giovanni Paolo II.
Molta gente, giornalisti, storici e scrittori diranno che è un libro di fiction, invece voi state sicuri che quanto contenuto nel libro è sostenuto dal oltre 700 note a piè di pagina, più di 200 risorse bibliografiche consultate e quasi una ventina di archivi visitati.
Nel mio libro non esprimo le mie opinioni. Racconto solo i fatti come furono nella realtà, solo che sono rimasti nascosti per molti secoli per mano di persone direttamente coinvolte negli avvenimenti.
Dico sempre che i miei saggi sono scritti per “lettori adulti”, come i lettori di Terra Incognita. Lettori che non hanno bisogno che uno scrittore scriva un saggio, lo digerisca e lo analizzi per loro conto. Come lettori dovete leggere non solo L’Entità ma anche qualsiasi altro saggio e trarre le vostre personali conclusioni.
Se alla fine della lettura de l’Entità avrete appreso un po’ di più sul ruolo giocato dal Vaticano, nel corso dei secoli, nella politica e negli avvenimenti mondiali che ci hanno riguardato e che ci riguardano, credo che come scrittore possa ritenermi soddisfatto.
Per concludere, cari amici di Terra Incognita, ricordate sempre quello che un giorno mi disse un mio grande amico, vicino alla Chiesa: “Ricorda sempre che per il Vaticano tutto ciò che non è sacro è segreto”, non lo dimenticate mai.

Un saluto
Eric Frattini

www.ericfrattini.com